2008年的國際金融危機暴露了美國經濟“衣櫥中的秘密”。2008年以來，美國普通民眾的收入明顯下降，美國家庭年收入中位數比國際金融危機前下降近千美元，貧困線以下人口增加580萬人。與此同時，美國富人的財富快速增加，貧富差距進一步拉大，接近由高度不平等社會變為極度不平等社會的臨界點。日益擴大的貧富差距和社會不平等引起美國普通民眾強烈不滿，讓他們感到所謂的“美國夢”更加遙不可及。美國的貧富差距為什么如此顯著且越來越大？今天刊發中國人民大學重陽金融研究院中、英、美三國學者的文章，對此進行探討。

　　——編者

　　新自由主義讓富者愈富、窮者愈窮

　　美國收入不平等急速加劇

　　羅思義

　　注：1989—2013年，美國前10%家庭擁有的財富占全國所有家庭財富的比重從2/3增加到超過3/4，中間40%（51%—90%）家庭擁有的財富占比從30%下降到23%，后50%家庭擁有的財富占比從3%下降到1%。

　　資料來源：美國國會預算辦公室

　　翻譯：殷 鵬

　　制圖：蔡華偉