“9·11”事件世貿遺址大樓的重建，整整用了十年仍難完成，新的世貿大廈一號樓現在已經造了近80層樓高，距離封頂還有兩三年。
但是，另一些東西的重建可能更難。
身為醫生的瑪格麗特·德紹女士，她位于曼哈頓島格林威治村的家就在世貿遺址不遠處。從她家的陽臺就可以看到正在興建的新的世貿大廈一號樓。
十年前的“9·11”事件中，就在一架飛機撞向世貿大樓時，正在浴室的她聽到一聲巨響跑到臥室，透過窗口看見了鴿子和紙片在空中飛舞的場景。
原本是一個多么美好的場景，然而對于德紹醫生而言，卻成為了十年揮之不去的一場噩夢。
面對著那個被飛機撞出的大洞，火勢正變得越來越不可收拾，她看到許多人就在那里，她甚至看到一個拿著白毛巾揮舞著的男人，最終從高樓上跳了下來，引發附近一個小學孩子們的尖叫……
她開始哭泣，盡管她的丈夫叫她不要再看了，但是她根本無法從那個場景中脫離開來。
她患上了嚴重的創傷后壓力癥候群(PTSD)，不能入睡、災難的一幕一遍遍在腦海里或者噩夢中重演、不能集中注意力、對于警報或者巨大的聲響反應過激、感到無助、絕望、內疚，拒絕身邊人親近、甚至避免去看摩天大樓……
跟德紹女士一樣的人還有很多。《紐約時報》說，在親身經歷“9·11”事件的成千上萬人中，至少有一萬人患上了類似的心理創傷綜合癥，其中包括消防員、警察和附近的普通市民。
目前紐約有三家公立醫療機構在負責治療這些病人，根據這些機構的統計，過去十年間，至少有一萬人符合有關癥狀，而至少其中還有3600人，他們的心理創傷至今還未治愈。
德紹女士甚至并不包括在這一萬人的估計人數中，因為她選擇了私人醫生治療，她甚至不愿意去公立醫療機構進行治療。
對于到底有多少人如今還在承受當年那場噩夢的折磨，沒有一個準確的數據。按照紐約市衛生部門估計，在親身經歷“9·11”事件那些人中，在最初6年間，估計有6萬余人遭遇創傷后壓力癥候群癥狀的折磨。
有些事情甚至更加復雜。德紹女士的丈夫因為肺癌去世，身為胸腔科醫師的德紹懷疑，她從不抽煙的律師丈夫的死，跟“9·11”的粉塵有關聯。而丈夫的去世，也加重了她的精神創傷的癥狀，眼睜睜看著那個從燃燒著的世貿大廈跳下來的人的無助感再度襲來。她因此瘦了10公斤，并把自己自閉起來。
今年一月，奧巴馬總統簽署了一個“9·11”健康賠償法案，這個法案將在今后幾年為與“9·11”相關疾病的人提供醫療保障，共計提供經費43億美元，心理創傷疾病的治療也在其中，但其間的治療還將是一個漫長的過程。
