美刊：中國人對美國大選興趣寥寥

　　【美國《時代》周刊網站8月30日文章】題：中國對美國政黨代表大會的反應？大大的哈欠(作者畢菡娜）

　　隨著美國政黨代表大會季向前推進，中國的反應是什么呢？在歷次美國選戰中，這個國家都準保會成為兩黨的替罪羊。到目前為止，在中華人民共和國，人們對2012年美國大選的反應無非是悠然地打一個大哈欠。中國人的普遍態度似乎是：“奧巴馬，羅姆尼，愛誰誰。”和太平洋彼岸某個國家的選舉結果相比，中國國內的問題要迫切得多。

　　以一份報紙8月30日的一篇社評為例。這篇題為《羅姆尼奧巴馬“愛誰當選誰當選”》的文章寫道：“美國對中國的重要性‘在下降’。大多數中國人認為美國有遏制中國的企圖，很多人擔心中美終將沖突。但這種擔心導致的焦慮在變少。越來越多的中國人傾向于相信，國內問題的緊迫性遠遠大于外部挑戰。美國不能輕易拿住我們。無論美國對中國采取任何舉動，中國都能作出相應回應。”

　　對此人們樂意這樣想：如此不遺余力地強調美國對中國如何不重要，事實上恰恰暴露出相反的情緒。但是在微博上，美國政治體制的動向幾乎無法引起網民的半點興趣。中國大眾對美國大選缺乏好奇。

　　不過，美國選戰中帶出來的所有那些反華言論呢？它們確實觸及了中國當局的痛處嗎？在中國，經驗豐富的美國問題觀察家認識到，如果參考以前的大選，叫囂中國扭曲貿易的說法，很可能會從明年1月開始減弱。羅姆尼會像他承諾的那樣，在就職第一天把中國稱作貨幣操縱國、并立即改變雙邊貿易關系嗎？別太相信了。

　　盡管如此，中國與美國的關系的確是重要的。就在上述報紙忙不迭地勸說中國公眾相信美國總統大選結果不會對中國有什么影響之前幾天，《中國日報》發表了一篇言辭激烈的社論，對羅姆尼進行抨擊：“無論以何種標準衡量，美國共和黨總統候選人米特·羅姆尼在其官方競選網站上概述的對華政策都體現著老掉牙的冷戰思維。他的政策認可‘中國威脅論’，并著重強調通過加強美軍在亞太地區的軍力來遏制中國在該地區的崛起。”

　　這篇社論把羅姆尼與奧巴馬進行比較，并把羅姆尼置于不利的位置，但它同時也厲聲譴責美國現任政府“暗中或公然支持中國的一些鄰國，企圖借此給南中國海爭端火上澆油”。